Ekspor Produk Peralatan Listrik & Elektronik ke Tunisia

1. Informasi Umum

Peralatan listrik dan elektronik termasuk dalam Bab 84 dan 85 Kode HS world Customs Organization.

Contoh kode HS Bab 84:

• 84.15 Air conditioning machines,
• 84.18 Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment,
• 84.22 Dish washing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers;
• 84.17 Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric.
• 84.14 Fans

Lihat selengkapnya pada Chapter 84 Section XVI (wcoomd.org)

Contoh kode HS Bab 85:

• 85.08 Vacuum cleaners
• 85.09 Electro-mechanical domestic appliances,
• 85.12 Electrical lighting or signalling equipment (excluding articles of heading 85.39), windscreen wipers, defrosters and demisters, of a kind used for cycles or motor vehicles.
• 85.14 Industrial or laboratory electric furnaces and ovens
• 85.16 Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters;
• 8516.40 - Electric smoothing irons
• 85.25 Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders.
• 85.28 Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.
• 85.27 Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock

Lihat selengkapnya pada Chapter 85  Section XVI (wcoomd.org)

2. Undang-Undang

a. Undang-Undang Perlindungan Konsumen (Loi n° 92-117 du 7 Décembre 1992 Relative à la Protection du Consommateur)

Tujuan dari undang-undang ini adalah untuk menetapkan aturan umum yang berkaitan dengan keamanan produk, keadilan transaksi ekonomi dan perlindungan konsumen.

Menetapkan/mengatur antara lain:

• Keamanan Produk
• Keadilan Transaksi Ekonomi
• Informasi Konsumen dan Garansi Produk
• Pelanggaran dan sanksi

Lihat pada Loi n° 92-117

b. Undang-Undang Perlidungan Lingkungan (Law No. 88-91 of 2 August 1988, establishing a National Agency for Environmental Protection)

Undang-undang ini diubah menjadi Law No. 92-115 of 30 November 1992.

Pendirian "National Agency for Environmental Protection" di Tunisia  yang berada di bawah pengawasan Ministry of the Environment, dengan misi antara lain:

• Berpartisipasi dalam pengembangan kebijakan umum pemerintah tentang pengendalian pencemaran dan perlindungan lingkungan,
• Memberikan usulan kepada otoritas yang berwenang tentang tindakan apa pun yang bersifat umum atau spesifik yang dimaksudkan untuk memastikan pelaksanaan kebijakan Negara tentang perlindungan lingkungan

Lihat pada:

• Law No. 88-91
• Law Ni. 92-115

c. Undang-Undang Limbah dan Pengendalian Pengelolaan dan Pembuangannya (Loi n° 96-41 du 10 juin 1996, relative aux déchets et au contrôle de leur gestion et de leur élimination)

Tujuan dari Undang-Undang ini adalah untuk menetapkan kerangka kerja yang tepat di bidang limbah dan metode pengelolaannya.

Lihat pada Loi n° 96-41

d. Undang-Undang Manajemen Energi (Law No. 2004-72 of 2 August 2004 on energy management)

Undang-Undang ini diubah menjadi Law 2009-07. Tunisia memutuskan untuk menyelaraskan kategori produk dan ambang batas efisiensi label dengan yang ada di Uni Eropa, sejak September 2004.

Undang-undang Tunisia mewajibkan tampilan label energi bergaya UE untuk lemari es, freezer, dan lemari es-freezer (dengan delapan kelas, yang teratas mewakili kelas UE A+ dan A++ yang baru ditambahkan) dalam versi dwibahasa (Prancis dan Arab, dan angka 1-8 menunjukkan kelas, bukan huruf).

• Sejak Januari 2010 dan seterusnya, tiga kelas energi terendah (6,7 dan 8) telah dilarang dari pasar Tunisia, diikuti pada Januari 2011 7 dengan pelarangan kelas 5 dan Januari 2012 kelas 4 juga dilarang dari pasar Tunisia.
• Sejak September 2004, undang-undang Tunisia mewajibkan tampilan label energi bergaya UE untuk lemari es, freezer, dan lemari es-freezer (dengan delapan kelas, yang teratas mewakili kelas EU A+ dan A++ yang baru saja ditambahkan) dalam versi dwibahasa (Prancis dan Arab, dan angka 1-8 menunjukkan kelas, bukan huruf).
• Sejak Januari 2010 dan seterusnya, tiga kelas energi terendah (6,7 dan 8) telah dilarang dari pasar Tunisia, diikuti pada Januari 2011  dengan pelarangan kelas 5 dan Januari 2012 kelas 4 juga dilarang dari pasar Tunisia.

Lihat pada:

• Law No. 2009-7
• Law No. 2004-72

e. Undang-Undang Sistem Standardisasi Nasional (Law No. 2009-38 of 30 June 2009  the national standardization system)

Tujuan dari undang-undang ini adalah untuk menetapkan aturan umum yang berkaitan dengan sistem standardisasi nasional.

Lihat pada Law No. 2009-38 of 30 June 2009

3. Regulasi

a. Sistem Sertifikasi Kesesuaian (Government Decree No. 2017-1251 7 November 2017 Conformity Certification System)

Keputusan Pemerintah ini menetapkan prosedur dan prosedur untuk mengesahkan kepatuhan terhadap standar, peraturan teknis dan persyaratan yang ditentukan dalam dokumen referensi yang dikelola oleh Institut Nasional Standardisasi dan Kekayaan Industri

Sertifikasi kesesuaian berlaku untuk produk, layanan, proses, sistem manajemen dan orang-orang, tunduk pada undang-undang dan peraturan yang berkaitan dengan produk.

Sertifikasi produk pada beberapa sektor:

• Sektor Industri Produk Konstruksi (CPI)
• Sektor Industri Mekanik (IM)
• Sektor Industri Listrik (EI)
• Sektor Industri Kimia dan Parakimia (ICP)
• Sektor Industri Lain-lain (ID)
• Sektor Industri Makanan & Minuman (IAA)

Lihat pada Government Decree No. 2017-1251

b. Petunjuk Sertifikasi Produk (Directive générale de la certification de produit : SC -01-D Rev 0)    

Petunjuk Umum tentang Sertifikasi Produk ini diadopsi sesuai dengan Undang-Undang 2009-38 tanggal 30 Juni 2009 dan Keputusan No. 85-665 tanggal 27/04/1985 yang berkaitan dengan sistem sertifikasi untuk kepatuhan terhadap standar,. Selanjutnya diubah dengan Keputusan No. 2002-2861 tanggal 29/10/2002 dimana sistem ini dikembangkan sesuai dengan ISO/IEC 65: "Persyaratan untuk badan yang mensertifikasi produk"

Petinjuk Ini menetapkan ketentuan umum dan aturan terperinci untuk aplikasi dan pengelolaan skema sertifikasi produk, antara lain:

• Persetujuan otorisasi untuk membubuhkan Tanda kesesuaian (Conformity Mark)
• Tanda kesesuaian: Produk yang telah memperoleh otorisasi untuk membubuhkan Tanda harus ditandai sesuai dengan persyaratan arahan ini dari Peraturan Teknis Khusus yang sesuai.
• Cara mendapatkan sertifikat kesesuaian.
• Pemantauan kepatuhan produk bersertifikat

Lihat pada SCP-01-D_client (innorpi.tn)

c. Sistem Sertifikasi Kesesuaian Standar

Sertifikasi kesesuaian standar diatur dalam keputusan:

• Décret n°85-665 du 27/04/1985 relatif au système de certification de la conformité aux normes, modifié par le décret n°2002- 2861 du 29/10/2002 * sistem sertifikasi untuk kesesuaian dengan standar)
• Decree No. 2002-2861 of 29 October 2002, perubahan  Decree No. 85-665 of 27 April 1985, tentang sistem sertifikasi untuk kesesuaian dengan standar

Catatan:

• Produkperslatan listrik impor harus menjalani proses sertifikasi dan inspeksi yang sama dengan barang lokal.
• Otoritas pengawasan pasar dapat menguji produk untuk memastikan kepatuhan yang berkelanjutan.

Tanda Sertifikat NT (Standar Tunusia)

Sertifikat tanda NT (NT mark certificate) dilaksanakan dengan realisasi evaluasi kepatuhan produk dengan persyaratan standar atau spesifikasi teknis terkait.

Langkah Sertifikasi NT berlaku bagi produsen di Tunisia:

• Permohonan: Perusahaan mengajukan aplikai untuk sertifikasi.
• Preparation of a technical file: Regulasi teknis khusus dan formulir informasi teknis dikirimkan oleh INNORPI kepada pemohon. Perusahaan berjanji untuk mematuhi peraturan teknis khusus.
• Initial visit: Kunjungan di tempat produksi.
• Product testing: Pengujian dilakukan pada sampel produk sesuai dengan persyaratan standar yang berlaku.
• Quality audit: Audit sistem mutu internal yang ditetapkan oleh perusahaan dilakukan.
• Evaluation report: Merujuk hasil pengujian dan audit kualitas, laporan evaluasi disampaikan kepada Komite Khusus Merek untuk pendapatnya.
• Decision: Direktur Jenderal INNORPI memberikan lisensi kepada perusahaan untuk menggunakan merek dagang tersebut.
• Follow-up: Setelah hak untuk menggunakan merek diberikan, pemeriksaan rutin terhadap produk bersertifikat dilakukan di tingkat produksi, penyimpanan, dan perdagangan.

Dokumen yang diperlukan:

a. INNORPI

• Aplikasi untuk membubuhkan NT mark.
• Kuesioner deskriptif sesuai dengan formulir yang telah ditentukan sebelumnya.
• An approved quote.

b. Applicant

• Technical sheet.
• ISO 9001 management quality certificate.
• Extract from the commercial register.

Lihat pada NT certification (Tunisian standard) (industrie.gov.tn)

d. Sertifikasi Peralatan Rumah Tangga (Energy Consumption)

Sertifikasi ini terdiri dari menyiapkan proses pelabelan energi peralatan rumah tangga yang berkelanjutan sesuai dengan konsumsi energi untuk meningkatkan efisiensi energinya.

Lembaga berwenang: National Agency for Energy Management [ANME]

Dasar Regulasi

• Decree No. 2004-2145 of 02/09/2004 Jort No. 74 of 14/09/2004 on the labelling of equipment, appliances and household appliances JORT No. 74 of 14/09/2004
• Order of 10/09/2004 on the labelling of refrigerators, freezers and combined appliances JORT No. 75 of 17/09/2004
• Decree of 24/10/2005 relating to the minimum energy performance of refrigerators, freezers and combined appliances JORT n°88 of 04/11/2005
• Decree of 27/10/2008 relating to the minimum energy performance of refrigerators, freezers and combined appliances JORT n°88 of 31/10/2008
• Decree of 21/10/2008 approving the specifications relating to the organisation of the distribution exercise of household appliances (Article 8 of Law 2004-72) JORT n°87 of 28/10/2008
• Decree of 21/04/2009 relating to the labelling of refrigerators, freezers and combined appliances JORT n°32 of 21/04/2009
• Decree of 30/06/2009 relating to the minimum energy performance of individual air conditioning units with a cooling capacity of less than 12 KW JORT n°53 of 03 July 2009
• Order of 27/09/2010 relating to the minimum energy performance of individual air conditioning units with a cooling capacity of less than 12 KW JORT n°79 of 01/10/2010
• Decree of 14/12/2010 relating to the minimum energy performance of individual air conditioning units with a cooling capacity of less than 12 KW; JORT No. 101 of 17/12/2010
• Decree of the Minister of Industry and Technology and the Minister of Trade and Tourism of 12 August 2011, relating to the minimum energy performance of individual air conditioning units with a cooling capacity of less than 12 KW,
• Order of the Minister of Industry and Small and Medium-Sized Enterprises and the Minister of Trade of 24 July 2019, relating to the energy labelling of automatic washing machines,

Persyaratan Sertifikasi

• Label conforming to the model indicated in the decree: Label sesuai dengan model yang ditunjukkan dalam regulasi dan energi yang diisi dengan benar
• Class: Kelas energi model yang ditunjukkan dalam label tidak boleh ditunjukkan oleh undang-undang.

Langkah-langkah

• Submission of the application: Menyampaikan aplikasi permintaan kepada National Agency for Energy
• Management Study of the application: Studi aplikasi untuk pemberian bukti,
• Granting of the proof: pemberian bukti untuk label klasifikasi energi peralatan rumah tangga (lemari es, AC)

Dokumen yang diperlukan

• Pemohon:
  • Label duplikat (asli dan satu salinan).
  • Fact sheet (asli dan satu salinan).
• CETIME Report (original and one copy).

Lihat pada Certification of Household Appliances (industrie.gov.tn)

e. Uji Kepatuhan Pelabelan Energi Peralatan Listrik Rumah Tangga

Lembaga berwenang: Technical Centre for Mechanical and Electrical Industries [CETIME]

Uji kepatuhan ini dilaksanakan untuk: 

• Penghematan energi,
• Perlidungan konsumen.

Dasar Regulasi

• Decree No. 2004-2145 of 2 September 2004, relating to the labelling of equipment, appliances and household appliances
• Decree of the Ministers of Industry, Energy and Trade of 10 September 2004, relating to the labelling of refrigerators, freezers and combined appliances
• Joint Decree of the Minister of Industry, Energy and Small and Medium-Sized Enterprises and the Minister of Trade and Crafts of 24 October 2005,
• Joint Decree of the Minister of Industry, Energy and Small and Medium-Sized Enterprises and the Minister of Trade and Crafts of 27 October 2008, on the minimum energy performance of refrigerators, freezers and combined appliances
• Decree of the Minister of Industry, Energy and Small and Medium-Sized Enterprises and the Minister of Trade and Crafts of 21 April 2009, relating to the labelling of individual air conditioning units with a cooling capacity of less than 12 KW
• Joint Order of the Minister of Industry, Energy and Small and Medium-Sized Enterprises and the Minister of Trade and Crafts of 30 June 2009, relating to the minimum energy performance of individual air-conditioning units with a cooling capacity of less than 12 KW

Persyaratan Sertifikasi

• Request: Pemohon mengajukan permintaan untuk pengujian.
• Samples: Pemohon harus mengirimkan sampel seperti yang dipersyaratkan oleh standar yang berlaku.  CETIME akan memverifikasi sampel ini secara kuantitatif dan kualitatif.

Langkah-langkah

• Request: Pemohon meminta pengujian produkThe client makes the request for trials
• Offer: CETIME mempelajari permintaan dan pengsulkan untuk uji coba
• Samples: Pemohon  menyediakan sample yang akan diuji, CETIME menerima dan memeriksa sample.
• Pengujian: CETIME melakukan beberapa pengujian sesuai dengan satandar yang berlaku
• Test report: CETIME mengirimkan laporan pengujian untuk pelabelan produk oleh pemohon.

Dokumen Diperlukan

• Permohonan
• Sample

Lihat pada Conformity and Energy Labelling Tests for Electrical & Household Electrical Products

f. Permohonan Sertifikat Kesesuaian Untuk Impor

Sertifikasi kesesuaian suatu produk sesuai dengan standar normatif. Bila produk impor wajib sertifikas, maka perlu untuk mendapatkan sertifikasi kesesuaian. Lembaga berwenang yang terkait adalah National Institute of Standardization and Industrial Property (INNORPI).

Dasar Regulasi

• Order of the Minister of Trade of 15 September 2005
• Products subject to technical inspection for import and export

Persyaratan Sertifikasi

• Product subject to import technical inspection.

Langkah-langkah

• Submission of the file: submission of the file
• Study of the file:
  • Examination of the file
  • Product analysis
  • Conformity
• Sending the sample for analysis:sending the sample for analysis to the technical centre or laboratory concerned
• Issuing the certificate

Persyaratan Dokumen

Pemohon:

• Request for a certificate of conformity: [ applicant]
• Invoice for products to be imported: [ applicant]
• Certificate of origin: [ applicant]
• Phytosanitary certificate (for phytosanitary products): [ applicant]

Bea Cukai:

• Notice of arrival of the product: [ customs]
• D41 sampling certificate: [ customs]

Lihat pada Application for a Certificate of Conformity for Importation (industrie.gov.tn)

g. Prosedur Inspeksi Teknis Impor

Informasi ini ditujukan bagi importir di Tunisia, ada baiknya diketahui oleh eksportir Indonesia.

Tujuan dari prosedur ini adalah untuk mengontrol pengoperasian inspeksi impor teknis produk yang tunduk pada kontrol INNORPI.

Dokumen yang diperlukan.

• Aplikasi standar INNORPI dengan stempel dan tanda tangan pemohon harus disertai dengan dokumen yang diperlukan (faktur impor, dokumen impor, dsb.

Prosedur:

• Pengajuan aplikasi: Pengajuan permohonan sertifikat kesesuaian impor atas nama DG INNORPI sesuai dengan model standar lembaga disertai dengan informasi yang diminta.
• Penerimaan aplikasi dan studi file: Langkah ini dilakukan oleh tim teknis di masing-masing kantor INNORPI. Setiap batch yang diimpor tunduk pada kontrol sistematis (pengambilan sampel untuk analisis) tergantung pada jenis produk yang diimpor.

Diagram alur proses inspeksi teknis impor.

Lihst pada procédure IMPORT.pdf (innorpi.tn)

h. Pengendalian Teknis Impor

Pengendalian impor diatur beberapa decrees (keputusan)

• Decree No. 94-1742 of 29 August 1994 establishing the lists of products excluded from the regime of freedom of foreign trade.
• Decree #94-1744 (August 29, 1994) on the modalities technical control for imports and exports, and to the bodies authorised to exercise it., updated by Decree # 99-1233 (May 31, 1999) and Decree #20101684 (July 5, 2010),
• Decree # 99-1233 (May 31, 1999)  Supplementing Decree No. 94-1744 on the procedures for technical control of imports and exports and the bodies authorised to carry it out
• Decree #2010 1684 (July 5, 2010), concerns technical inspection procedures for imported products entering Tunisia under the free-import regime.

Ministry of Economy’s Order (August 30, 1994), amended by Ministry of Trade’s Order (September 15, 2005), defines the list of products subject to one of three categories of technical control measures:

• Daftar A: Produk yang Diimpor di bawah Kontrol Teknis Sistemik – Produk tersebut tunduk pada penilaian kesesuaian terhadap peraturan teknis yang ditetapkan untuk setiap pengiriman yang mungkin memerlukan pengambilan sampel tambahan dan analisis laboratorium terlepas dari apakah produk tersebut telah atau belum diuji di masa lalu.
• Daftar B: Produk di bawah Rezim Sertifikasi – Produk tersebut dapat dibersihkan oleh Bea Cukai selama disertai dengan sertifikat yang dikeluarkan oleh negara asal yang menyatakan bahwa barang tersebut sesuai dengan standar internasional. Produk pertanian tidak lagi termasuk produk yang tunduk pada Rezim Sertifikasi.
• Daftar C: Produk di bawah Cahiers de Charges – Produk tersebut tunduk pada kesesuaian dengan ketentuan yang ditentukan dalam Buku Spesifikasi yang disetujui GOT. Ketentuan sering kali mencakup kondisi mengenai kelayakan importir dalam hal kapasitas penyimpanan, ketersediaan pendanaan, pengungkapan data produksi, dll.

Perubahan tahun 2022:

Ministry of Trade and Export Development, the Ministry of Industry, Mines and Energy and the Ministry of Health mengeluarkan pernyataan bersama pada hari Minggu, 16 Oktober 2022, untuk mengumumkan bahwa telah diputuskan untuk mengadopsi sistem kontrol sebelumnya untuk menjamin kualitas produk impor tetapi juga keselamatan konsumen, sambil memaksakan impor produk yang dimaksud langsung dari pabrik penghasil di negara pengekspor.

Pernyataan yang sama menekankan bahwa otoritas yang berwenang dapat meminta dokumen tambahan untuk memverifikasi kualitas produk impor. Struktur yang kompeten juga memiliki kemungkinan memanggil importir sampel produk yang akan diimpor.

Untuk mendapatkan otorisasi, importir harus menyerahkan file impor dengan dokumen-dokumen berikut ke struktur yang berwenang:

• Faktur dari pabrik ekspor
• Sertifikat yang dikeluarkan oleh pihak resmi negara pengekspor terkait status hukum pabrik dan otorisasinya untuk beroperasi
• Presentasi bukti bahwa pabrikan mengadopsi sistem kontrol kualitas.
• Deklarasi kategori produk yang akan diimpor
• Merek dagang produk dan merek dagang yang diproduksi di bawah otorisasi pemilik.
• Model persetujuan produk yang akan diimpor
• Sertifikat penjualan bebas yang dikeluarkan oleh pihak pemerintah di negara pengekspor
• Dokumen dan laporan yang membuktikan kualitas produk impor sesuai dengan standar.

Ketentuan ini mulai berlaku pada 17 Oktober 2022.

Daftar produk di bawah pengawasan Kementerian Perdagangan dan Pengembangan Ekspor:

Kode HS 84.15 Mesin AC, yang terdiri dari kipas yang digerakkan motor dan elemen untuk mengubah suhu dan kelembaban.

• Dirancang untuk dipasang ke jendela, dinding, langit-langit atau lantai, mandiri atau "sistem terpisah
  • 84151010000
  • 84151090104
  • 84151090900
• Digunakan untuk orang, di kendaraan bermotor
  • 84152000008
• Menggabungkan unit pendingin dan katup untuk pembalikan siklus pendinginan/panas (pompa panas reversibel)
  • 84158100207
  • 84158100901
  • 84158100901
  • 84158100105
• Suku cadang (parts).
  • 84159000108
  • 84159000208

Kode HS 84.18 Lemari es, freezer, dan peralatan pendingin atau pembekuan lainnya, listrik atau lainnya; pompa panas selain mesin pendingin udara pada pos 84.15.

• Lemari es-freezer gabungan, dilengkapi dengan pintu atau laci eksternal terpisah, atau kombinasinya
  • 84181020004
  • 84181080009
• Lemari es, tipe rumah tangga : Tipe kompresi dan tipe lainnya
  • 84182110002
  • 84182900097

Kode HS 85.09 Peralatan rumah tangga elektro-mekanis, dengan motor listrik mandiri, selain penyedot debu dari pos 85.08.

• Penggiling dan mixer makanan; Ekstraktor jus buah atau sayuran
  • 85094000014
  • 85099400092

Kode HS 85.16 Pemanas air seketika atau penyimpanan listrik dan pemanas perendaman; alat pemanas ruang listrik dan alat pemanas tanah; peralatan dandanan rambut elektro-termal (misalnya, pengering rambut, pengeriting rambut, pemanas pengeriting) dan pengering tangan; setrika penghalus listrik; peralatan elektro-termal lainnya dari jenis yang digunakan untuk keperluan rumah tangga;

• Pemanas air seketika atau penyimpanan listrik dan pemanas perendaman
  • 85161080106
• Peralatan dandan rambut elektro-termal atau pengering tangan
  • 85162910007
  • 83162950003
  • 85162991002
  • 85162999006
• Pengering rambut
  • 85163100098
• Setrika listrik
  • 85164000011
  • 85164000099
• Oven lainnya; kompor, piring masak, cincin mendidih, pemanggang dan pemanggang
  • 85166000006
  • 85166010006
  • 85166050104
  • 85166050900
  • 85166070000
  • 85166080004
  • 85166090008
• Pembuat kopi atau teh lainnya
  • 85167920001
  • 85167970012

Kode HS 85.36 Peralatan listrik untuk mengalihkan atau melindungi sirkuit listrik, atau untuk membuat sambungan ke atau di sirkuit listrik (misalnya, sakelar, relai, sekering, penekan lonjakan arus, colokan, soket, dudukan lampu dan konektor lainnya, kotak sambungan), untuk tegangan tidak melebihi 1.000 volt; konektor untuk serat optik, bundel atau kabel serat optik.

• Fuses
  • 85361010013
  • 85361010091
  • 85361050019
  • 85361050097
  • 85361090015
  • 85361090093
• Pemutus sirkuit otomatis
  • 85362010100
  • 85362010906
• Peralatan lain untuk melindungi sirkuit listrik
  • 85363030002
• Sakelar lainnya
  • 85365007003
  • 85365019207
  • 85365080106
  • 85365080208
• Pemegang lampu
  • 85366110109
  • 85366110905
  • 85366190907
  • 85366990101

Kode HS 85.39 Filamen listrik atau lampu pelepasan, termasuk unit lampu sinar tertutup dan lampu ultra-violet atau infra-merah; lampu busur; ringan

• Tungsten halogen
  • 85392130002
  • 85392192002
  • 85392198000
• Lainnya, dengan daya tidak melebihi 200 W dan untuk tegangan melebihi 100 V
  • 85392210101
  • 85392290103
• Lainnya
  • 85392930002
• Fluorescent, hot cathode
  • 85393110011
  • 85393190091
• Light-emitting diode (LED) light sources
  • 85395000003

Kode HS 85.44 Kawat berinsulasi (termasuk enamel atau anodisa), kabel (termasuk kabel koaksial) dan konduktor listrik berinsulasi lainnya, baik dilengkapi dengan konektor atau tidak; kabel serat optik, terdiri dari serat yang dilapisi secara individual, baik dirakit dengan konduktor listrik atau dilengkapi dengan konektor.

• Kawat gulung tembaga
  • 85441110103
• Konduktor listrik lainnya, untuk tegangan melebihi 1.000 V
  • 85446090906

Daftar produk di bawah pengawasan Kementerian Perindustrian, Pertambangan, dan Energi:

Kode HS 84.15 Mesin AC, yang terdiri dari kipas yang digerakkan motor dan elemen untuk mengubah suhu dan kelembaban.

• Dirancang untuk dipasang ke jendela, dinding, langit-langit atau lantai, mandiri atau "sistem terpisah
  • 84151090900
• Menggabungkan unit pendingin dan katup untuk pembalikan siklus pendinginan/panas (pompa panas reversibel)
  • 84158100207
  • 84158100901

Kode HS 85.14 Tungku dan oven listrik industri atau laboratorium

• 85141010002
• 85141080000

Kode HS 85.16 Pemanas air seketika atau penyimpanan listrik dan pemanas perendaman;

• 85161080106

Kode HS 85.25 Peralatan transmisi untuk penyiaran radio atau televisi, baik menggabungkan peralatan penerimaan atau peralatan perekaman atau reproduksi suara atau tidak; kamera televisi, kamera digital, dan perekam kamera video.

• Kamera televisi, kamera digital, dan perekam kamera video
  • 85258019108
  • 85258019904
  • 85258099100

Kode HS 85.31 Alat pensinyalan suara atau visual listrik (misalnya, lonceng, sirene, panel indikator, alarm pencuri atau kebakaran), selain dari pos 85.12 atau 85.30.

• Alarm pencuri atau kebakaran dan peralatan serupa
  • 85311030005
• Peralatan lainnya
  • 85318070092

Kode HS 85.36 Peralatan listrik untuk mengalihkan atau melindungi sirkuit listrik, atau untuk membuat sambungan ke atau di sirkuit listrik (misalnya, sakelar, relai, sekering, penekan lonjakan arus, colokan, soket, dudukan lampu dan konektor lainnya, kotak sambungan), untuk tegangan tidak melebihi 1.000 volt; konektor untuk serat optik, bundel atau kabel serat optik.

• Automatic circuit breakers
  • 85362020013
• Other apparatus
  • 85369095994

Kode HS 85.41 Semiconductor devices

• Light-emitting diodes (LED)
  • 85414090016

Kode HS 85.43 Mesin dan peralatan listrik, yang memiliki fungsi individu, tidak ditentukan atau disertakan di tempat lain dalam Bab ini.

• Mesin dan peralatan lainnya
  • 85437001004
  • 85437090803

Pengecualian, terutama pada kegiatan impor berikut:

• Impor atas nama badan negara atau publik.
• Impor bahan baku dan produk setengah jadi untuk sektor industri dan kerajinan.
• Impor suku cadang.
• Impor peralatan untuk energi terbarukan.
• Impor tanpa pembayaran.
• Paket pos.

Lihat selengkapnya pada Tunisie-Importations Restriction List of Products

i. Sertifikasi Energi Peralatan Rumah Tangga

Tunisia telah menerapkan program sertifikasi energi untuk peralatan rumah tangga yang bertujuan untuk memperkenalkan kewajiban pelabelan energi peralatan yang dipasarkan di pasar untuk menginformasikan rumah tangga tentang kinerja energi peralatan.

Label hemat energi

Peralatan yang termasuk pada program hemat energi adalah:

• lemari es, freezer dan peralatan kombinasi (lemari es-freezer),
• peralatan AC pribadi,
• peralatan produksi dan penyimpanan air panas,
• lampu dan perlengkapan pencahayaan,
• mesin cuci, pengering dan peralatan gabungan (mencuci dan mengeringkan),
• mesin pencuci piring,
• oven,
• setrika,
• perangkat audio-visual.

Informasi penting:

• Badan Nasional Manajemen Energi (ANME) mengumumkan, pada hari Selasa, 13 November 2024, bahwa semua perusahaan yang beroperasi di bidang manufaktur atau impor peralatan rumah tangga harus, mulai 1 Januari 2025, menggunakan platform E-label, untuk mendapatkan label efisiensi energi peralatan rumah tangga, dalam versi QR Code.

Lihat pada:

• programme-certification-energetique-des-equipements-electromenager.pdf (energiemines.gov.tn)
• Energy certification of household electrical equipment | ANME
• Tunisia - Household appliances: Mandatory energy labelling from 1 January 2025 (webdo.tn)

j. Regulasi Umum Pelabelan di Tunisia

Regulasi pelabelan bertujuan untuk menyelaraskan standar untuk memastikan persaingan yang adil dan keamanan produk di pasar, juga melindungi hak-hak konsumen dalam menghadapi praktik pemasaran yang menyesatkan.

• Undang-Undang Perlindungan Konsumen, menetapkan standar pelabelan untuk memastikan kepatuhan dan keamanan produk.
• Otoritas yang berwenang melakukan inspeksi rutin untuk memverifikasi bahwa produk mematuhi standar pelabelan.

Persyaratan Umum:

• Label harus menyertakan informasi penting:
  • nama produk,
  • daftar bahan,
  • tanggal kedaluwarsa, dan
  • kondisi penyimpanan.
• Pelabelan produk di Tunisia harus memenuhi persyaratan khusus untuk memastikan transparansi dan keselamatan konsumen.
• Informasi wajib: Pelabelan di Tunisia didasarkan pada undang-undang ketat yang mengatur informasi penting yang harus diberikan. Persyaratan tersebut mencakup data tentang komposisi, asal, dan peringatan keselamatan, memastikan perlindungan yang memadai bagi konsumen.
• Format dan Dimensi: Format dan dimensi label harus memenuhi standar khusus untuk memastikan keterbacaan. Secara umum, ukuran huruf minimum harus 1,2 mm untuk memastikan bahwa informasi dapat dibaca dengan mudah oleh konsumen.
• Meskipun bahasa Arab adalah wajib, bahasa tambahan seperti Prancis dan Inggris diizinkan. Penggunaan sistem metrik adalah wajib, dan label juga harus menunjukkan negara asal dengan pernyataan "Made In".

k. Pengelolaan Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik di Tunisia

Pengelolaan limbah peralatan listrik dan elektronik diatur melalui beberapa regulasi.

Kerangka Hukum:

• Law 96-41 on waste and the control of their Management/Disposal
• Décret n°693-2002 Modifié/complété par décret n°2565-2008
• Décret n°97-1102 du 2 juin 1997 Packaging
• Décret n°2005-3395 du 26 décembre 2005
• Décret 2339 du 10 oct 2000 List of hazardous waste
• Décret n°2745 du 28 juillet 2008 DAS
• Décret n°2015-786 du 9 Juillet 2015 laying down the conditions and procedures for the management of used tyres
• Arrêté du Ministre de l’environnement du 17 janvier 2007 C.D. Non-hazardous waste management charges

Kandungan dalam komposisi peralatan listrik dapat berbahaya untuk lingkungan oleh karena itu pembuangan limbah perlatan listrik dan elektronik dikendalika. Sebagai informasi kandungan bahan pada perlatan listrik dan elektonik dapat berupa:

• Komposisi Peralatan Listrik dan Elektronik (EEE).
  • Logam besi
  • Logam non-ferrous (tembaga, timbal, timah)
  • Logam langka (emas, perak, indium.....)
  • Bahan inert (kaca, kayu, beton.....)
  • Plastik dengan atau tanpa penghambat api terhalogen
• Komponen spesifik yang berbahaya bagi lingkungan seperti:
  • CFC dan gas rumah kaca lainnya
  • Baterai dan akumulator
  • Tabung sinar katoda yang mengandung tanah jarang,
  • Tampilan kristal cair
  • Baterai merkuri.

Catatan:

• Standar dokumentasi teknis untuk evaluasi produk listrik dan elektronik terkait dengan pembatasan bahan berbahaya diatur melalui standar NT 113.225(2016), NT EN 50581
• EN 50581 adalah standar Eropa yang menetapkan dokumentasi teknis yang perlu disusun oleh pabrikan untuk menyatakan kepatuhan terhadap pembatasan zat berbahaya.
• Bagi produsen eksportir Indonesia ada baiknya merujuk pada Directive RoHS Uni Eropa (Directive - 2011/65 - EN - rohs 2 - EUR-Lex (europa.eu)) dalam memproduksi peralatan listrik dan elektronik.

4. Standar

Contoh Standar Air Conditioner

• NT 81.05-2-40(2007), NT EN 60335-2-40 Household and Similar Electrical Appliances - Safety - Part 2-40: Special Rules for Electric Heat Pumps, Air Conditioners and Dehumidifiers
• NT 81.05-2-40(2007)/A2, NT EN 60335-2-40 Household and Similar Electrical Appliances - Safety - Part 2-40: Particular Rules for Electric Heat Pumps, Air Conditioners and Dehumidifiers - Amendment 2 (Iec 60335-2-40:2002/A2:2005, Amended)
• NT 81.234(2024), NT ISO 13253 Connected Air-To-Air Air Conditioners and Heat Pumps - Testing and Determination of Performance Characteristics
• NT 81.234(2024)/A1, NT ISO 13253:2017/Amd1 Connected Air-Conditioning Units and Air-To-Air Heat Pumps - Testing and Determination of Performance Characteristics - Amendment 1
• NT 81.236-1(2024), NT EN 14511-1 Air Conditioners, Liquid Cooling Units and Heat Pumps for Space Heating And Cooling and Process Chillers, With Electric Compressors - Part 1: Terms And Definitions
• NT 81.236-2(2024),NT EN 14511-2 Air Conditioners, Liquid Chillers and Heat Pumps for Space Heating and Cooling and Process Chillers, With Electrically Driven Compressors - Part 2: Test Conditions
• NT 81.236-3(2024),NT EN 14511-3 Air Conditioners, Liquid Cooling Units and Heat Pumps for Space Heating And Cooling And Process Chillers, With Electric Compressors - Part 3: Test Methods
• NT 81.236-4(2024),NT EN 14511-4 Air Conditioners, Liquid Cooling Units And Heat Pumps For Space Heating And Cooling And Process Chillers, With Electric Compressors - Part 4: Requirements
• NT 81.248(2003), NT ISO 13261-1 Determination Of The Sound Power Level Emitted By Air Conditioners And Heat Pumps To The Air - Part 1: Unconnected Outdoor Appliances
• NT 81.249(2003), NT ISO 13261-2 Determination Of The Sound Power Level Emitted By Air Conditioners And Heat Pumps To The Air - Part 2: Unconnected Indoor Appliances
• NT 81.335-1(2024), NT EN 12102-1 Air Conditioners, Liquid Cooling Units, Heat Pumps, Process Chillers And Dehumidifiers With Electric Compressors - Determination Of Sound Power Level - Part 1: Air Conditioners, Cooling Units
• NT 81.335-2(2024), NT EN 12102-2 Air Conditioners, Liquid Cooling Units, Heat Pumps, Process Chillers And Dehumidifiers With Electric Compressors - Determination Of The Sound Power Level - Part 2: Heat Pump Water Heaters
• NT 81.336(2024), NT EN 14825 Air Conditioners, Liquid Cooling Units And Heat Pumps, With Electric Compressors, For Space Heating And Cooling, Commercial And Process Cooling - Testing And Evaluation Under Load Conditions
• NT 81.337(2024), NT EN 15218 Air Conditioners And Liquid Cooling Units With Evaporatively Cooled Condenser And Electric Compressors For Space Cooling - Terms, Definitions, Test Conditions, Test Methods And Requirements
• NT 81.343(2024), NT ISO 15042:2017+Amd1 Air Conditioners And Multi-Split Air-To-Air Heat Pumps - Testing And Determination Of Performance Characteristics + Amendment 1
• NT 81.344(2024), NT ISO/TS 16491 Guidelines For The Evaluation Of Measurement Uncertainty In Cooling And Heating Capacity Tests Of Air Conditioners And Heat Pumps
• NT 81.345-1(2024), NT ISO 16358-1:2013+TC1:2013+Amd1 Air-Cooled Air Conditioners And Air-To-Air Heat Pumps - Methods For Testing And Calculating Seasonal Performance Factors - Part 1: Seasonal Cooling Performance Factor
• NT 81.345-2(2024), NT ISO 16358-2:2013+TC1 Air-Cooled Condenser Air Conditioners And Air-To-Air Heat Pumps - Tests And Methods For Calculating Seasonal Performance Factors - Part 2: Seasonal Heating Coefficient Of Performance (Copsc)
• NT 81.345-3(2024), NT ISO 16358-3 Air-Cooled Condenser Air Conditioners And Air-To-Air Heat Pumps - Tests And Methods For Calculating Seasonal Performance Factors - Part 3: Annual Coefficient Of Performance (Copa)
• NT 81.346(2024), NT ISO 5151 Unconnected Air Conditioners And Heat Pumps - Testing And Determination Of Performance Characteristics
• NT 81.346(2024)/A1, NT ISO 5151:2017/Amd1 Unconnected Air Conditioners And Heat Pumps - Testing And Determination Of Performance Characteristics - Amendment 1

Contoh Standar Audio Video

• NT 116. 403-3(2023), NT IEC 62087-3 AUDIO, VIDEO AND RELATED EQUIPMENT - DETERMINATION OF POWER CONSUMPTION - PART 3: TELEVISIONS

Contoh Standar Electromagnetic Compatibility (EMC)

• NT EN 61000-6-1:2007 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic Standards - Immunity for Residential, Commercial and Light Industrial Environments
• NT EN 61000-6-3:2007 Electromagnetic Compatibility (EMC) Part 6-3: Generic Standards Emission Standard for Residential, Commercial and Light Industrial Environments (IEC 61000-6-3:2006)
• NT EN 61000-6-4:2007 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-4: Generic standards Emission standard for industrial environments (CEI 61000-6-4:2006)
• NT CEI 61000-4-11:2004 Electromagnetic Compatibility (Emc) - Part 4-11: Test and Measurement Techniques - Tests for Immunity to Voltage Dips, Short Breaks and Voltage Variations
• NT 116.300-4(2006) NT EN 50130-4 Alarm systems - Part 4: Electromagnetic compatibility - Product family standard: Immunity requirements for components of fire, intrusion and social alarm systems
• NT 116.300-4(2013), NT EN 50130-4 Alarm systems - Part 4: Electromagnetic compatibility - Product family standard: Requirements for the immunity of components of fire detection, intrusion, hold-up, cctv, access control and social alarm systems
• NT 116.300-4(2013)/A1, NT EN 50130-4 Alarm systems - Part 4: Electromagnetic compatibility - Product family standard - Requirements for the immunity of components of fire, intrusion, hold-up, CCTV, access control and social alarm systems
• NT 116.332-1(2011) Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM). Short-Range Devices (SRDs) - Radio equipment for use in the frequency range of 25 MHz to 1 000 MHz with power levels up to 500 MW. Part 1: Technical Characteristics and Test Methods
• NT 116.332-2(2016), NT EN 300 220-2 Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM) - Short-range devices (SFPs) - Radio equipment operating in the frequency range 25 MHz to 1 000 MHz with power levels not exceeding 500 MW - Part 2: Harmonised European standard covering the essential requirements of Article 3(2) of the R&tte Directive
• NT 116.332-3(2011) Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM). Short-range devices (SRDs) - radio equipment for use in the frequency range from 25 MHz to 1 000 MHz with power levels up to 500 MW. Part 2: Harmonised European Standard covering the essential requirements of paragraph 3, Article 2 of the RT&tte Directive
• NT 116.333(2016), NT EN 300 328 Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM) - Broadband transmission systems - Data transmission equipment operating in the ISM band at 2.4 GHz and using wideband modulation techniques - Harmonised standard covering the essential requirements of Article 3.2 of the R&tte Directive
• NT 116.336-1(2011) Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM) - Short-range devices - Radio apparatus used in the frequency range between 1 GHz and 40 GHz. Part 1: Technical characteristics and measurement methods
• NT 116.336-2(2011) Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM) - Short-range equipment (SRD) - Radio equipment used in the frequency bands 1 to 40 GHz. Part 2: in harmonised agreement covering Article 3.2 of the R&T Directive
• NT 116.337-1(2011) Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM). Wireless audio apparatus in the band 25 MHz to 2 000 MHz. Part 1: Technical Specifications and Test Methods
• NT 116.337-2(2011) Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM). Wireless audio apparatus in the band 25 MHz to 2 000 MHz. Part 2: European standard in harmonised agreement covering the essential requirements of Article 3(2) of the R&tte Directive
• NT 116.338-1(2011) Electromagnetic and Radio Spectrum (ERM) compatibility. Short-Range Devices (SRD) - Active ultra-low power medical implants (ULP-AMI) and peripherals (ULP-AMI-P) operating in the frequency range of 402 MHz to 405 MHz. Part 1: Technical Specifications and Test Methods (V1.3.1)
• NT 116.338-2(2011) Electromagnetic Compatibility and Radio Spectrum (ERM) - Radio equipment from 402 MHz to 405 MHz frequencies for ultra-low active power implants and medical accessories. Part 2: in harmonised covering the essential requirements of Article 3.2 of the R&T Directive (V 1.1.1)
• NT 116.340-1(2011) Electromagnetic Compatibility and Radio Spectrum (Erm) - Radio equipment from 9 kHz to 315 kHz frequencies for ultra-low power active medical implants and accessories. Part 1: Technical Specifications and Test Methods
• NT 116.340-2(2011) Electromagnetic Compatibility and Radio Spectrum (Erm) - Radio equipment from 9 kHz to 315 kHz frequencies for ultra-low power active medical implants and accessories. Part 2: in harmonised covering the essential requirements of Article 3.2 of the R&tte Directive
• NT 116.341-2(2016), NT EN 302 208-2 Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM) - Radio frequency identification equipment operating in the band 865 MHz to 868 MHz with power levels up to 2 W and in the band 915 MHz to 921 MHz with power levels up to 4 W - Part 2: harmonised European standard covering the essential requirements of Article 3,  Paragraph 2 of the R&tte Directive
• NT 116.342-1(2011) Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM) - Short-range apparatus (SRD) - Short-range inductive digital communications equipment operating at 13.56 MHz - Part 1:Technical data and test methods
• NT 116.342-2(2011) Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM) - Short-range devices (SRD) - Short-range inductive digital communications equipment operating at 13.56 MHz - Part 2: Harmonised European standard covering the essential requirements of Article 3(2) of the R&tte Directive
• NT 116.343-1(2011) Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM). Short-range apparatus (SRD) - Equipment for detection and movement - Tank level sounding radar (TPLR) operating in the frequency bands 5.8 GHz, 10 GHz, 25 GHz, 61 GHz and 77 GHz. Part 1: Technical data and test methods
• NT 116.344-1(2011) Electromagnetic compatibility and radio spectrum (ERM). Short-Range Devices (SRDs) - Radio equipment for use in the frequency range of 315 kHz to 600 kHz - Part 1: Technical characteristics and test methods

Standar Lainnya

• NT 113.225(2016), NT EN 50581 Technical Documentation for the Evaluation gf Electrical and Electronic Products Against the Restriction of Hazardous Substances

Lihat selengkapnya pada E-Innorpi

5. Lembaga Berwenang

a. Ministère de l'Industrie

The Ministry of Industry mengawasi regulasi manufaktur, standar keselamatan, dan kebijakan energi untuk produk listrik dan elektronik di Tunisia. Ini bekerja dengan badan pengatur lain untuk memastikan keamanan dan kualitas produk.

Address:

40 Rue Sidi Elheni Montplaisir

Immeuble Beya

1002 Tunis

Tunisia

Phone: +216 71 905132

Email: contact@industrie.gov.tn

b. Technical Centre for Mechanical and Electrical Industries [CETIME]

CETIME bertujuan untuk mendukung dan mengawasi perusahaan industri, yang sebagian besar adalah eksportir. CETIME bekerja untuk beradaptasi dengan orientasi industri baru baik di pasar eksternal maupun dalam skala lokal.

Address:

Z.I. Ksar Said – 2086 Douar Hicher La Manouba

Tunisie

Phone: (216) 70 146 000 / 70 146 023

Fax : (216) 70 146 071 / 70 146 070

Email : contact@cetime.com.tn / webmaster@cetime.ind.tn

Website : http://www.cetime.ind.tn

c. Agence Nationale pour les Economies d'Énergie (ANME)

ANME ANIMe memiliki peran kunci dalam mempromosikan efisiensi energi dan pengembangan energi terbarukan di Tunisia.

Address:
3 Rue d'Angleterre, 1002 Tunis-Belvédère,

Tunisia

Phone: +216 71 348 348

Fax: +216 71 348 349

Email: anme@anme.nat.tn

Website: www.anme.nat.tn

Regional Services

KEF

Address: 

P.O. Box 115,

opposite the sectoral training center in agricultural machinery in Kef. 7117,

Kef West.

Phone: 78 228 515 / 78 227 408

Fax: 78 229 19

Sidi Bouzid

Address: 

Ahmed Tlili Street - City of Light of the West Sidi Bouzid 9100.

Phone: 76 621 260 / 76 622 260

Fax: 76 620 260

Gabes

Address: 

OUMAYMA CENTRE Block B B08 3rd floor, Avenue Mongi Slim,

Gabes 6000.

Phone : 75 275 423 / 75 275 442

Fax: 75 275 442

Sfax

Address: 

Building Caisse des Prêts et de Soutien des Collectivités Locales (CPSCL), rue Ahmed Aloulou,

Sfax El Jadida

Phone: 74 415 177

Fax: 74 415 175 / 74 400 029

Sousse

Address:

El Yasmine Street, Khira Building, 2nd floor, Ibn Al-Jazzar City, 4000,

Sousse city.

Phone: 73 371 800

Fax: 73 371 802

Tozeur

Address: 

56 Avenue Abou ElKacem

Echebbi 2200 Tozeur.

Phone: 31 547 640

Fax: 32 409 906

d. National Standardization Institute (Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle)

National Standardization Institute (INNORPI) adalah lembaga Tunisia yang bertanggung jawab untuk mengembangkan dan menerapkan standar nasional untuk berbagai produk, termasuk perangkat listrik dan elektronik. Standar ini selaras dengan norma internasional (seperti IEC dan ISO) untuk memastikan keamanan dan kualitas.

INNORPI Headquarters:

Rue Assistance n° 8 by rue Alain Savary, BP 57 - Cité El Khadra - 1003 Tunis

Phone: 70168400 , 71806 758

Fax: 71 807 071

Email: contact@innorpi.tn

6. Informasi Lainnya

• Tunisia - Household appliances: Mandatory energy labelling from 1 January 2025 (webdo.tn)
• Energy certification of household electrical equipment | ANME 

Diterbitkan pada  31 Jan 2025